Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Творчество (список заголовков)
23:53 

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Иии нашла себе очередное занятие)
Сегодня случайно обнаружила на левых сайтах мои переводы песен.
Стало так радостно и одновременно грустно.
Я их переводила еще когда в школе училась, года 3 назад, может даже больше.
Особо не заморачивалась, и сейчас вижу что это голые переводы, можно поменять местами слова, добавить оборотов красивых, чтобы лучше смотрелось.

В общем, завела себе профайл trsongs.ru/profile.php?id=36843
буду там переводы свои клепать.

@темы: творчество, эмоции психотатки

02:38 

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Полезно иногда перебирать старый хлам, нашла куча ненужных конспектов, рисунков и бумажек.
Среди них векторный ёж


И пару строчек, написанных не помню когда, не помню при каких обстоятельствах.

это и стихом-то назвать трудно

Ааа..тут и дата подписана даже, 10.06.10.
Теперь даже догадываюсь о ком это...

@темы: творчество, фото, эмоции психотатки

00:41 

Вот еще нашла

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Самая первая моя вышивка



и еще одна)


@темы: вышивка, творчество, фото

21:05 

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Вышивка в процессе..


@темы: фото, творчество, вышивка

17:29 

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Урааа) я закончила эту вышивку)


@темы: вышивка, творчество, фото

03:43 

Немного обо мне :)

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.


вот так вот)

@темы: images, творчество

23:16 

Я снова здесь...

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
...значит есть о чем писать

пока писала технический перевод случайно перевела песню Dance Party. Dance! Dance! - L.O.V.E.
ну правда, случайно) просто захотелось ее послушать, а потом перевод незаметно подкрался, причем более менее красивый, имхо)

Собственно текст песни:

We share our hearts
We share our thoughts
I found your eyes so mine and so yours
We share our laughter
We share all the jokes
And we could speak without any words
But why are we scared of saying goodbye
I only let your hand if I die
But why are we scared to be so free
I guess the answer is simple and it’s called
L.O.V.E.


Собственно, мой перевод:

Одно сердце на двоих, одни мысли на двоих,
Я люблю твои глаза, и ты тонешь в моих.
Мы делим с тобою и радость, и смех,
Тебя понимаю без слов лучше всех.
И нам не нужно бояться разлуку,
Только если умру отпущу твою руку.
Мы боимся быть свободными, и знаешь, повторю
Все это потому что я тебя люблю.

@музыка: Luck'a'fucka

@настроение: замечтательное

@темы: эмоции психотатки, творчество, перевод, монологи, английский, images

14:23 

*январь*

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Зачем это мне нужно, сидеть, не спать ночами
Чего-то ждать..того, что было в начале...
О чем-то думать..о том, чего быть не может,
А всё так мило..или просто на это похоже...
Зачем пытаться что-либо опять решить?
Но я не та, кто будет ждать чтобы не спешить.
Всё и так ясно..ничего тут не поможет
Всё так красиво..но продолжаться так не может.

Проблемы нет, все ясно до идиотизма.
И что-то ещё можно изменить, но я не вижу смысла.

@темы: творчество, эмоции психотатки

14:19 

Идиотизм

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Будильник, утро, 8 часов.
Умывальник, сигарета, собирание мозгов.
Кофе, балкон, утреннее солнце.
Пары, универ, опять кто-то приебется.
Лекция, сон, конспект, сигарета.
Киев, общага, ожидание лета.
Вечер, сигарета, завтык, алкоголь.
Завтра экзамен, а знаний - ноль.
Утро, экзамен, зачетка, пять.
Общага, соседи, и снова бухать.
Наутро сушняк, отходняк...банально.
И так каждый день....это идеально.

Сон, утро, 10 часов.
Умывальник, лёгкий завтрак, собирание мозгов.
Ноут, интернет, утреннее солнце.
Привет-какдела...опять кто-то приебется.
Обед, интернет, музыка, прогулка.
Маршрутка, Жуки, Викин дом после переулка.
Музыка, школа, сигареты и пиво.
Двор, трамвай, закат...красиво.
Арафатка, семечки, опять сигарета.
ЛМ, сука, на парламент денег нету.
Пьяная истерика, Харьков, романтика.
Вика повзрослела, она уже без бантика:)
Маршрутки нет, домой идти долго, печально.
И так каждый день...лето...это идеально.
(29/06/11)

@темы: Вика, Киев, Харьков, творчество, универ, эмоции психотатки

10:26 

...немного творчества...

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
#1
....мой самый любимый стих....к сожелению (или к счастью) никем не оцененный, т.к. всё моё психоделическое творчество до этого дня не покидало стены диска D...

Никто не поможет её удержать...


#2
....очередной печальный стих...(что поделать, веселые стихи у меня не получаються...)

Внутри только слёзы и пустота...

#3
.....это последний мною написанный......под диктовку эмоций, боли и отчаянья...

Пустота разъедает меня изнутри...

@музыка: D P. D! D!

@настроение: более менее

@темы: эмоции психотатки, творчество, монологи

14:52 

О наболевшем.....

Ты стиль моей жизни не мерь, не идёт вам барахтаться в этом дне.
Такое.........

"Говорят, чтобы начать жить заново нужно поменять прическу...мда...по-моему даже если я пол поменяю у меня жизни ничего не измениться..."

"Буду краток. Заебали."

"Иногда хочется извиниться за то, что произошло 3 месяца назад...только вот этому человеку до жопы мои извинения...он и имя моё рад забыть..."

"Если бы он прочитал мой дневник, он бы умер от осознания собственной превосходности..."

@темы: эмоции психотатки, цитатник, творчество, монологи

Единица личного пространства

главная